MPS-Net
More than translations...

 

Text services ::: Proofreading

SERVICE DESCRIPTION

I believe no text should be published (on-line, in print, etc.) without being previously checked for language correctness (spelling, punctuation, grammar). That is why, I am offering you the proofreading service, which will allow you to present your text to the audience knowing that it is free of all language errors.

Above all, proofreading involves: checking the text from the point of view of spelling and the so-called "typos", correcting punctuation errors, removing double/multiple spaces, checking broken text, if such feature is used, correcting grammatical errors and, in the case of translations, comparing the text with the original and correcting inappropriately chosen vocabulary (verification).

PRICES

 Service   Rate 
Proofreading/verification of translated text
(English ⇔ Polish)
USD 10 for one standard page*
Proofreading of text
written in Polish
USD 6 for one standard page*
Proofreading of text
written in English
USD 7 for one standard page*
Black print
of proofread materials
USD 0.50 for one A4 page
Color print
of proofread materials
USD 2 for one A4 page
* standard page = 1800 characters with spaces (250 words); ceiling value, step: 0.5 page

The amount of text is calculated before translation on the basis of source text - as a result, I am able to inform you about the precise cost of proofreading soon after receiving the text.

    Examples:
  • 7,500 characters with spaces = 4.5 standard pages (ceiling value of 7500/1800, step: 0.5 page)
  • 800 characters with spaces = 0.5 standard pages
  • 19,000 characters with spaces = 11 standard pages
    etc.
PROMOTIONAL OFFER FOR INDIVIDUALS AND COMPANIES*

* translation agencies excluded

If a given proofreading job exceeds 100 standard pages, you will receive a one-time discount of 5% off the total price.

In the case of long-term cooperation, you will receive a FIXED discount - if the total number of standard pages in ordered proofreading jobs exceeds 1,000, the total price of future proofreading jobs will always be reduced by 5%!

INFO FOR TRANSLATION AGENCIES

I would be happy to establish cooperation with Polish and international translation agencies. The terms of cooperation are negotiated individually with each agency.

My advantages include meticulousness, availability and flexibility.

ORDER

If you are interested in my services or you would like to receive a FREE job quote, please contact me.

MegaGloss

Internetowy Spis Tłumaczy

© 2004-2008 MPS